Return to site

How To Change Keyboard Layout On Mac

broken image


This shifts the keyboard to your other language or typing layout option(s), from an English keyboard to Chinese keyboard for example, with a quick keystroke entry. Additionally, we'll cover a simple trick that provides a system-wide indicator of what is the currently active language or keyboard being used on the Mac, so you'll always know. I figured that GeForceNOW somehow thinks I am using an English keyboard layout. But my Keyboard layout is german. This might be because the system language on my machine is English but come on Nvidia. And I also can't copy paste passwords from my password manager into GeForceNow. Can I change my keyboard layout for GeForceNOW.

By OJ Bucao, September 6, 2010

Introduction

Being a programmer, I type a lot and I suffer from Repetitive Strain Injury(RSI) and tendonitis on my wrist. I've tried many different ways to help makeit better. One way to do this is to switch to a different keyboard layoutother than QWERTY. QWERTY wassupposedly designed for typewriters to solve a very specific problem–tokeep the types from jamming against each other. The most frequently used keyswere placed apart from each other to prevent them from jamming. This resultsin a non-ergonomic layout. However, there are alternatives.

Dvorak and Colemak

  • When you purchase a new Mac and set it up for the first time, you will have the option of choosing the layout for the keyboard that comes with it. In some cases, however, you might wish to change.
  • And change the shortcut to switch input sources ( keyboard layouts ) to 'CapsLock + Tab': Happy typing! This entry was posted on Tuesday, January 4th, 2011 at 18:02 and is filed under mac.
  • How to change the keyboard input language on your Mac Step 1. Open System Preferences. There is more than one way to open System Preferences, but one of the simplest is to. In the System Preferences window, click the Keyboard option. Choose the Input Sources tab.

The first alternative keyboard layout that came to mind isDvorak. It wascreated in the 1930's and promised to be vastly superior to QWERTY.I went ahead and tried it out and soon enough after doing 'ls -latr' on theterminal, I had to shake my head and sadly walk away from it. I didn't likethe way Dvorak was laid out especially for the weak fingers of the righthand.

Then I stumbled upon a layout called Colemak, arelatively new player in the game compared to QWERTY and Dvorak.It was released in 2006 and boasted impressive metrics in terms of fingertravel, hand alternation, and same finger frequency. Everyone in thealternative keyboard layout crowd seemed to be raving about it.There are other layouts available namely Capewell, Arensito, Carpal X, etc.After some research I decided on Colemak because of its metrics and probablypartly because it looked 'normal' and 'familiar'. The other ones eitherlooked too radical and different or they suffered from awkward placementsof some often used letters. Colemak looked the most promising and I wasexcited to try it.

So I went ahead and tried it and immediately it felt good. I noticed thatmy fingers were not moving up and down as much and most of the timethey stayed on the home row. However after a few days of practicing onK-touch, a nagging feeling started to creep in. Something felt ratherawkward. At first I thought that maybe I just wasn't used to it yet andit's the result of the awkwardness in switching to a different layout.So I kept on and while doing so, I tried to analyze how my hands weremoving and then the problem became clear to me.


The Colemak keyboard layout

The Problem with Colemak

My initial excitement turned to disappointment when I realized thateven though my fingers were not moving up and down as much, they weremoving too much laterally. I realized that the main culprit wasthe letter ‘H' placed to the right of the letters ‘N' and ‘E'.‘N' is where your index finger rests. Typing ‘HE' forced the handto make a very unnatural sideways twisting motion from the wristand then back again. To give you an idea on why this could beserious, consider these:

  • ‘HE' is the second most frequent bigram in the English language (‘TH' is the first).
  • It occurs in approximately 8,188 words.
  • You type it approximately once every 26 keystrokes, or once in every 5 words.
  • At 40wpm, you will make this movement 8 times in one minute. More if you are faster.

Just ask yourself, how often do you type ‘the', ‘these', ‘them', ‘when',and ‘where', etc. on a day-to-day basis? It's even worse when you'retyping these words in the beginning of a sentence. Try typing 'The'with the T capitalized on Colemak and hopefully you'll see what I mean.Your right hand will move somewhat like this: you swing to theright to get the SHIFT key with your pinky, then you swing back to theleft to get the letter ‘H', and then you move to the right again toget the letter ‘E'. All this is happening in a split second. That'squite a bit of lateral movement. Now I'm not a doctor, but multipliedover a lifetime, making that sideways motion with the wrists could bedetrimental to people's hands. It's nothing personal against Colemak.However, I consider this to be a major flaw in Colemak's design andI'm concerned that nobody is talking about it. And even if it's provento be benign, I find it personally cumbersome.

The letters ‘D' and ‘H' are relatively high frequency letters and placingthem in the middle of the keyboard forced the hands to make thatlateral twitching move a lot. This is by design since the purpose wasto optimize the home row keys for high frequency letters to reduce fingertravel, which is primarily caused by moving up and down above andbelow the home row. Colemak by design, as well as Dvorak tries toreduce use of the top and the bottom rows. Actually, when you thinkabout it, most of the other alternative layouts optimize for this verything. However, I believe that the way that alternative layouts focus onjust the home row for optimization is somewhat misguided. We shouldoptimize the keys inside the hand's natural range of motion and notjust strictly the home row.

Other letters that I think are cumbersome with Colemak are the lettersG, L, and O. I believe that by moving these letters, horizontal anddiagonal stretching could be made less and the load on the rightpinky could be reduced.

Improving Colemak

I was really disappointed that Colemak was not the layout that I hadhoped it would be. I no longer wanted to use QWERTY. I didn't likeDvorak, and the other alternatives didn't look very promising either – butrather very alien. I really wanted Colemak to work however I can'tlive with the H-E movement and having to reach for D and H often. Ifelt that it could be made better.

Changing Keyboard Mapping

How To Change Keyboard Layout On Mac

I tried to see if there's anything that could be done to solve this.At first I ignorantly tried to replace ‘D' and ‘H' with other lowerfrequency letters and moved them elsewhere still expecting the samemetrics. I used the awesome Keyboard Compare applet by John A. Maxwellwith modifications from Michael Capewell, and also Patrick Gillespie'samazing Keyboard Layout Analyzer. Long story short, I got prettycrappy results. It soon dawned on me that just moving a few thingsaround isn't going to cut it. It's like playing with a water balloon.If you squeeze on one side, it bulges on other sides. If I was goingto get the results that I'm looking for, I had to sit down and do somethinking.

Back to the Drawing Board

I decided to try to create a new keyboard layout based on theseideas. I first came up with the following observations and assumptions:

  • Movement on the Keyboard
    • The home keys (not necessarily the home row) are the place to be
    • Vertical movement between the columns (reaching and folding) are not necessarily strenuous on the fingers and wrists because it is more natural for the fingers to fold or stretch vertically than horizontally
    • Side-to-side movements are more strenuous for the wrists than up and down motion
    • Diagonally reaching for the top and bottom middle keys are the worst
  • Fingers
    • Index Finger: very strong, short
    • Middle Finger: strong, very long
    • Ring Finger: weak, long
    • Pinky Finger: weak, short

File format for mac and windows. Most of these seem obvious enough but it helps to jot them downfor clarity. I then came up with a set of principles to serve asguidelines to help me with the design:

  • Prioritize the home keys
  • If vertical folding and reaching cannot be prevented, prioritize reaching for longer fingers and folding for shorter fingers.
  • Place more frequent keys under stronger fingers
  • Common bigrams should be easy to type.

Here's a an illustration that I created grading the keys based on theapproximate amount of difficulty/strain in reaching or pressing themwith 1 being the easiest and 5 being the most strenuous. This gradingscale takes into consideration the position of the keys, the strength ofand length of the fingers and the staggered nature of the keyboard.


Keys graded based on strain/difficulty (Standard Keyboard)

Below is what it would be on an 'matrix style' keyboard alsoknown as 'grid' keyboards.


Keys graded based on strain/difficulty (matrix style Keyboard) Best virus malware protection for mac.

Introducing the Workman Keyboard Layout

I call it the Workman Keyboard Layout in honor of all who type onkeyboards for a living. And considering that today is Labor Day, I thinkit's perfectly fitting.


The Workman Keyboard Layout

Change Keyboard Color Windows 10

In Workman-P, the top-row numbers and symbols havebeen switched as well as the brace and brackets. It is great forprogrammers as well as system administrators.


Workman for Programmers

Pros and Cons

Pros

  • It's different from QWERTY
  • Comfortable, ergonomic, and efficient — frequent keys are placed within the natural range of motion of the fingers
  • Reduced lateral movement of the fingers and wrists
  • Very, very low overall finger travel
  • Reduced load on the right pinky compared to Dvorak and Colemak
  • More balanced left and right hand usage compared to Dvorak and Colemak
  • High same hand utilization and plenty of easy combos
  • Common English bigrams are easy to type
  • ZXCV shortcuts are still accessible with one hand
  • Capslock is Backspace (Linux only)
  • Shift+Capslock is Escape (Linux only)
  • Only 21 characters are different from QWERTY as opposed to 31 for Dvorak
  • Not as intimidating or 'alien' looking as other alternatives
  • Available for Windows, Mac OS, and Linux

Cons

  • It's different from QWERTY
  • C and V shortcuts are slightly shifted to the right and needs a little getting used to
  • 21 letters are moved compared to Colemak's 17
  • Left ring finger has slightly higher load compared to QWERTY, Dvorak, and Colemak.

Key Usage Visualization

On Workman, the most often used keys are evenly and pleasantly distributedinside the natural range of motion of the fingers. It's even betteron a matrix style keyboard.

% Usage of the Two Middle Columns

  • QWERTY: 22%
  • Dvorak: 14%
  • Colemak: 12%
  • Workman: 6%

Workman reduces overall usage of the two middle columns by about50% over Colemak. This 50% reduction can be divided into two parts,horizontal and diagonal index finger stretching. Workman reduceshorizontal finger stretching by 63%, and diagonal index fingerstretching by 27% over Colemak. This is because Workmanefficiently utilizes other easy to reach keys instead of justplacing them in the middle columns where they are difficultto reach. Workman also reduces vertical index finger stretchingby 30% over Colemak by realizing that it's easier for the indexfinger to fold than reach upwards.

Below are some tests using popular books taken from Project Gutenberg: Euro palace online casino.

Tests Using Popular Books

Don Quixote (English)

How To Change Keyboard Layout On Macbook

Distance

Looking at the first example. Colemak achieves the lowest overallfinger-travel distance against QWERTY and Dvorak at 30,352 meters.However, Workman is even lower at 29,656 meters — a differenceof 696 meters. It doesn't sound like much, however if we convertit to centimeters, that's equal to 69,600 cm. And consideringthat the distance between keyboard keys is approximately 2 cm,typing on Workman is like typing 34,000 less keystrokes thantyping on Colemak. At 40 words per minute, that's equivalent toapproximately 3 hours of work.For Dvorak, it's 126,000 keystrokesat 11 hours of work. And for QWERTY, it's 1,369,800 keystrokes at 5days of work.

Same Finger Utilization (SFU)

This shows how many times you had to do a double combo with oneof your fingers. For example, typing the word 'fuel' using Workmanmakes your right middle finger do a double combo because the lettersU and E are both typed using the right middle finger. Here, Workmanhas an SFU of 2.185% which means that for every 46 keystrokes(approx. 9 words), one of your 8 fingers does one double combo.Compare that to QWERTY which is at every 20 keystrokes (4 words).Colemak is at every 58 keystrokes or (11 words). Workman, onaverage, has a higher SFU than Colemak… at +1%. Some peoplemisunderstand and think that this somehow shows increased effortor discomfort. It doesn't. Effort is the same, because no matterwhat, you're still pressing the same number of keys. Comfortshouldn't be a problem as long as the key is in a comfortable spot.The only thing that SFU might potentially and theoreticallyaffect is speed because typing two letters with differentfingers is a little faster than typing them with the same finger.However, I doubt that most people will have any problems with speedat all using Workman especially considering that very many peopletype very fast on QWERTY, of all layouts.

In case you were wondering, the bulk of Workman's SFU comes fromthese combinations: LY, OP, PO, CT, and UE. All ofthese combos are very comfortable to type with LY being lesscomfortable because the movement from L to Y is diagonal. Somepeople might say that this is a very bad thing but in reality it isnot. Mac os x lion upgrade. First, LY occurs at about 0.24% of the time on average.That's less than a quarter of one percent. To put it into perspective,for every 10,000 keystrokes, you will type LY only 24 times.At this rate, you will not even notice it. Even with this extra0.24% considered, Colemak's diagonal movements are still greater thanWorkman's. Second, even though it's a diagonal motion, you're notreally stretching that much because when you type L, you foldyour fingers (storing potential energy), then you release it totype Y. The stretch is about the same as when you come fromhome row. It's even less when you use a matrix style keyboard.Third, LY occurs at the end of the word almost all thetime. This is important and it makes a huge difference.This means that when you type LY, you do it at the end ofthe flow of a word as a finishing stroke instead of beingin the middle, which makes it less cumbersome. All in all, Idon't think this is a big deal.

Finger and Hand Percentages

A better indicator of finger effort is the Finger Percentage. Ifyou look at the Finger Percentages for Workman, Colemak, and Dvorak,nothing really stands out at first glance. However, Workmanfurther reduces the load on the right pinky finger over Colemakand Dvorak. The right pinky, despite being one of the weakest, isone of the most used finger on a standard keyboard due to thelocation of the Enter, Shift, and Backspace keys, as well asadditional punctuation keys. Both Colemak and Dvorak have higher rightpinky percentage at 11% (253,850 keystrokes), while Workman isonly at 9% (207,696 keystrokes). On Workman, your right pinkyfinger just typed 46,155 less keystrokes than both Colemak andDvorak… that's about 4 hours of work using ALL your fingers.

Below are the average percentages for each hand. The two analyzersgive slightly different results because they differ a little bitin how they do the calculations. However you still get the idea.QWERTY has about a 4% lean towards the left while Colemak leans tothe right by about 5%, and Dvorak, 7%. Workman balances theload between the left and right hands almost equally at 50%.

Patrick's AnalyzerJohn's Analyzer
LayoutLeft Hand %Right Hand %Left Hand %Right Hand %
QWERTY54465342
Dvorak44574354
Colemak45564354
Workman50504948

Same Hand Utilization (SHU)

Dvorak consistently gets lower Same Hand Utilization than QWERTY,Colemak, and Workman which are usually in the 30% range whileDvorak is in the 20's. Dvorak was supposedly designed for low SHU whichmeans that your hands alternate more frequently. Dvorak's 20% SHUmeans that on average, you're typing 8 keystrokes alternating betweenyour hands, and the next 2 keystrokes, all in one hand as a combo.30% SHU then means on average, 7 keystrokes alternating andthen the next 3, all in one hand as a combo. In designing Workman,I preferred a high SHU (low alternation) over a low SHU (high alternation).I think high alternation is beneficial if you're typing onmechanical typewriters but not necessarily on modern keyboards.On typewriters, it is very difficult to type combos with one handbecause each key needs a large amount of force to depress. Youactually rely more on the momentum of your arms and wrists toprovide that force so alternating between your two arms isvery helpful. However, this method of typing is inefficient onthe modern keyboard because modern keys are easy to press.You are no longer reliant on each arm or wrist stroke todepress a single key. Doing so is actually unnecessary and awaste of energy. It is much more efficient to ride themomentum of a single arm or wrist stroke and type a combo ratherthan just one key. This way your arms and wrists potentially moveless while typing the same number of keys, effectively killingseveral birds with one stone. In the beginning, this will not beapparent. However, as you become more proficient and familiar with thecombos, you will be better able to utilize this advantage and typebursts of familiar texts in one hand using fewer hand strokes. Anexample of this is the word OPERATION. If you were to typethis in Dvorak, you could type it as o-pe-r-a-t-io-n whereeach grouping is a hand stroke–a total of 7 hand strokes.Whereas with Workman, you'd probably be able to type it aso-pe-rat-ion using only 4 hand strokes. Typing Don Quixote,your wrists and arms potentially moved approximately 200,000 timesless on Workman than on Dvorak.

Usage of the Middle Columns

What these stats do not show is the usage of the middle two columns.Colemak puts 280,850 keystrokes (12%) on the middle columnsversus Workman at 125,875 keystrokes (5%). On Workman,your index fingers (and potentially your wrists) movedsideways 154,975 times less than on Colemak.Dvorak is at308,533 (13%) and QWERTY is at 512,568 (22%).

Adventures of Huckleberry Finn

Adventures of Tom Sawyer

War of the Worlds

Moby Dick

The Republic by Plato

The Adventures of Sherlock Holmes

All the Books Combined

I encourage you to do your own testing and analysis. Best mac desktop. Notethat different keyboard testers will give different results asto what layout is better depending on the criteria that theyare using to do their measurements and assessments. SinceWorkman's philosophy is unique, many testers will registerit inferior to others.

To do your own testing, you can use Patrick Gillespie'sKeyboard Layout Analyzer.

You can grab full texts of public domain books here atProject Gutenberg.

Can I use this layout?

Sure go ahead! Feel free to use it if you would like. Below is alink to the implementation/installation files courtesy ofDavid Norman (deekayen).

IMPORTANT: The Workman Keyboard Layout is only a partialsolution. Even the best keyboard layout could not completelyremove the risk of typing injury. Typing in itself is anunnatural and hazardous task and no keyboard layout couldprevent injury without proper precautions and common sense.I suggest learning to type with good hand and finger posture,taking frequent breaks, keeping your hands and wristswarm while typing, and using a keyboard that meets your needs.Our health, after all, is ultimately our personal responsibility.

I hope that you'll enjoy this layout and benefit from it. Ifyou like the Workman Layout, feel free to tell others about it.

Windows keyboard layouts map the physical keys of the keyboard to the actual character (or action). While keyboard layouts are well defined for different languages, Apple keyboards are not fully compatible with Windows.

Click here for all standard Windows Keyboard Layouts.

With the Magic Keyboard Layouts, we try to make your Apple keyboard more compatible with Windows.

Supported keyboard layouts

Click the language to see a preview of the key mappings.
BelgiumCanadian MultilingualCzech
DanishDutch
English - BritishEnglish - InternationalEnglish - United States
FinnishFrenchGerman
HungarianItalianNorwegian
PolishPortugueseRussian
SpanishSwedishSwiss French + German
Turkish FTurkish Q

Install the Magic Keyboard Layouts

If your keyboard works fine there is no need to install the Magic Keyboard Layouts.

Download linkWindows versionsVersionRelease date
MagicKeyboardLayouts-Setup-1.11.exeWindows 7+8+10, 32+64bit1.111 Oct 2020
Changelog

Mac users: Do not install. Similar layouts have been already installed with BootCamp. Follow the instructions below, but look for (Apple) as name suffix.

Add the layout as input method

After installation, the new keyboard layouts have been installed. Now you need to add yours as a new input method.

Note: In case you can't find your (Magic Utilities) layout, restart your computer.

Windows 10 version 1803 (April 2018 Update) or later

  • Open Settings
  • Select Time & Langauge
  • Select Region & language
  • Below '+ Add a language' click on your language i.e. English (Australia)
  • Click on the upcoming Options button
  • Click Add a keyboard
  • Select your keyboard layout which ends with (Magic Utilities), i.e. German (Magic Utilities)

Example: Install and activate the German (Magic Utilities) keyboard layout (animated GIF).

Windows 10 before version 1803 (April 2018 Update)

  • Open the Control Panel
  • Make sure it's set to View by:Category
  • Under Language and Region click Change input methods to open Language Preferences
  • Click Options on the right of your language
  • Under Input method click Add an input method
  • Select the language of your keyboard with (Magic Utilities) as a suffix
  • Click the Add button at the bottom right
  • Click the Save button at the bottom right

Windows 7

  • Open the Control Panel
  • Make sure it's set to View by:Category
  • Under Language and Region click Change keyboards or other input methods to open Keyboards and Language preferences tab.
  • Click the Change keyboards. button
  • Click the Add. button
  • Scroll to your language and press the [+] to expand the branch
  • Press [+] again to expand the Keyboard branch
  • Select the checkbox of the language with the (Magic Utilities) suffix
  • Click OK at the right
  • Click OK at the bottom
  • Click OK at the bottom

Activate the layout

You have two keyboard layouts installed, the current layout and the new layout. In the Windows system tray (right side of the Windows taskbar) you will see a language abbreviation. Click it and activate the new layout.

We can't test every Apple keyboard out there, there are too many different language models which are not available to buy in every region. Parallels desktop 14 windows 7. Let us know if we missed something.





broken image